Everyday Educator · Classical Conversations Inc.

Unlocking Biblical Languages: Revolutionizing Scripture Education

·41 min·3 clips

Kevin reinterprets Deuteronomy 6:4, arguing it's about allegiance to Yahweh alone, not monotheism.

This episode features Kevin, founder of Biblingo, discussing his language-learning software for biblical Greek and Hebrew with host Jalise. Kevin is a homeschooling parent and a PhD scholar who studied at Hebrew University in Jerusalem. He argues that reading the Bible in translation inherently involves interpretation, and accessing the original languages provides a more direct encounter with the text. Studying in Israel for five years fundamentally changed his cultural and linguistic approach to scripture. He cites Deuteronomy 6:4, the Shema, as a key example where translation choices significantly alter meaning, debating whether it declares God's oneness or Israel's exclusive allegiance to Yahweh. Biblingo uses an immersive method with thousands of images and videos filmed in Israel to connect words to their ancient context. Kevin's own children, including his four-year-old, use the program, demonstrating its accessibility for all ages. He challenges the notion that biblical languages are only for scholars, comparing the effort to how other faiths prioritize their scriptural languages. The software is designed so learners can progress independently with consistent, daily practice. Kevin notes a temporary lag in language acquisition for bilingual children, but cites studies showing long-term cognitive advantages. He explains that Greek and Hebrew have more consistent spelling-to-sound rules than English, making them easier to read. For beginners, he suggests Greek might be a smoother entry point due to left-to-right reading and familiar letter shapes. The mission stems from a belief that engaging the original texts is foundational for faithful understanding and living. The tone is conversational and educational, blending personal homeschooling anecdotes with scholarly insights. This episode is ideal for homeschooling parents, Christian educators, or anyone seeking a deeper, more direct engagement with biblical texts. Listeners looking for a purely theological debate or those uninterested in language learning might find it less applicable.

As heard by us

A clear look at Biblingo's context-rich approach to biblical Greek and Hebrew.

Everyday Educator turns its attention to Biblingo, the language-learning software for biblical Greek and Hebrew, and to Kevin's effort to make those languages feel more approachable.

Read the full review in PlayNext →

Why you'd press play

If Greek and Hebrew feel intimidating, this gives you a more immersive way in.

Read the full recommendation in PlayNext →

Listen to the show on

Apple Podcasts Spotify

Play clips from this episode More from Everyday Educator